2 Kings 17:39 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Այլ ձեր Տէր Աստուածանից վախեցէք, եւ նա ձեզ կփրկէ ձեր բոլոր թշնամիների ձեռքիցը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Նա ձեզ կը փրկի ձեր բոլոր թշնամիներից։ |
| armenian-1853 | Հապա ձեր Տէր Աստուծմէն վախցէք ու անիկա ձեր բոլոր թշնամիներուն ձեռքէն ձեզ պիտի ազատէ»։ |
| armenian-2018 | այլ պաշտե՛ք ձեր Տեր Աստծուն, և նա ձեզ կփրկի ձեր բոլոր թշնամիների ձեռքից»։ |
| armenian-nea | այլ Տիրոջից՝ ձեր Աստծուց երկնչեք։ Նա ձեզ կփրկի ձեր բոլոր թշնամիներից։ |