2 Corinthians 9:1 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Որովհետեւ սուրբերի համար լինելու պաշտօնի մասին, աւելորդ է ինձ ձեզ գրելը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Սրբերին ի նպաստ եղած օգնութեան մասին աւելորդ է, որ ձեզ գրեմ, |
| Armenian Western NT 1994? | Արդարեւ աւելորդ է որ գրեմ ձեզի՝ սուրբերուն սպասարկութեան մասին, |
| armenian-1853 | Սուրբերուն տրուելիք օգնութեան վրայ աւելորդ է ձեզի գրել։ |
| armenian-2017 | Սուրբերուն տրուելիք օգնութեան վրայ աւելորդ է ձեզի գրել։ |
| armenian-2018 | Ինձ համար ավելորդ է սրբերին մատուցվող օգնության մասին ձեզ գրել, |
| armenian-2019 | Իսկապէս որ աւելորդ կը նկատեմ ձեզի գրել Երուսաղէմի քրիստոնեայ եղբայրներուն ղրկուելիք օգնութեան մասին, |
| armenian-nea | Իսկապես ավելորդ եմ համարում գրել ձեզ սրբերին ուղարկվելիք օգնության մասին, |