2 Corinthians 7:16 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Արդ ուրախ եմ, որ ամեն բանի մէջ վստահութիւն ունիմ ձեզ վերայ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Եւ արդ, ուրախ եմ, որ ամէն ինչում վստահութիւն ունեմ ձեր վրայ: |
| Armenian Western NT 1994? | Ուստի կ՚ուրախանամ որ ամէն բանի մէջ վստահութիւն ունիմ ձեր վրայ: |
| armenian-1853 | Ուստի ուրախ եմ որ ամէն բանի մէջ ձեր վրայ վստահութիւն ունիմ։ |
| armenian-2017 | Ուստի ուրախ եմ որ ամէն բանի մէջ ձեր վրայ վստահութիւն ունիմ։ |
| armenian-2018 | Արդ ուրախ եմ, որ ամեն բանում ձեզ վրա վստահություն ունեմ։ |
| armenian-2019 | Արդ, ուրախ եմ որ կատարեալ վստահութիւն ունիմ ձեր վրայ։ |
| armenian-nea | Արդ ուրախ եմ, որ ամբողջական վստահություն ունեմ ձեզ վրա։ |