2 Corinthians 5:3 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Միայն թէ՝ երբոր այն հագնենք, մերկ չ’գտնուինք։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Միայն թէ, երբ այն հագնենք, մերկ չլինենք. |
| Armenian Western NT 1994? | սակայն երբ զայն հագնինք՝ մերկ չգտնուինք: |
| armenian-1853 | Միայն թէ երբ զայն հագնելու ըլլանք, մերկ չգտնուինք։ |
| armenian-2017 | միայն թէ երբ զայն հագնելու ըլլանք, մերկ չգտնուինք։ |
| armenian-2018 | Միայն թե երբ այն հագնենք, մերկ չենք մնա։ |
| armenian-2019 | Միայն թէ չըլլայ որ երբ այս մարմինէն մերկանանք՝ առանց մարմինի մնանք։ |
| armenian-nea | Միայն թե, երբ այն հագնենք, մերկ չլինենք։ |