2 Corinthians 12:8 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Սորա համար երեք անգամ աղաչեցի Տիրոջը, որ նորան հեռացնէ ինձանից։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Եւ դրա համար երեք անգամ աղաչեցի Տիրոջը, որ նրան ինձնից հեռացնի: |
| Armenian Western NT 1994? | Ասոր համար երեք անգամ աղաչեցի Տէրոջ, որ հեռանայ ինձմէ: |
| armenian-1853 | Ասոր համար երեք անգամ աղաչեցի Տէրոջը, որ մէկդի ընէ ինծմէ։ |
| armenian-2017 | Ասոր համար երեք անգամ աղաչեցի Տէրոջը, որ մէկդի ընէ ինծմէ։ |
| armenian-2018 | Դրա համար երեք անգամ Տիրոջն աղաչեցի, որ նրան ինձանից հեռացնի։ |
| armenian-2019 | Այդ ցաւին համար երեք անգամներ աղաչեցի Տիրոջ, որ հեռացնէ ինձմէ։ |
| armenian-nea | Երեք անգամ աղաչեցի Տիրոջը, որ այն ինձնից հեռացնի։ |