2 Chronicles 32:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ երբոր Եզեկիան տեսաւ որ Սենեքերիմը եկել է եւ դիտաւորութիւնն է պատերազմել Երուսաղէմի հետ, |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Եզեկիասը տեսնելով, որ Սենեքերիմը իր դէմ է եկել պատերազմելու Երուսաղէմի դիմաց, |
| armenian-1853 | Եզեկիա տեսնելով որ Սենեքերիմ եկեր է ու Երուսաղէմի դէմ պատերազմիլ կ’ուզէ, |
| armenian-2018 | Երբ Եզեկիան տեսավ, որ Սենեքերիմը եկել է և դիտավորություն ունի պատերազմելու Երուսաղեմի դեմ, |
| armenian-nea | Երբ Եզեկիան տեսավ, որ Սենեքերիմն իր դեմ է եկել՝ պատերազմելու Երուսաղեմի դեմ, |