2 Chronicles 27:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ Յովաթամը զօրացաւ. Որովհետեւ ուղղեց իր ճանապարհները իր Տէր Աստուծոյ առաջին։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Յովաթամը զօրացաւ, որովհետեւ նա ուղիղ էր ընթանում Տիրոջ առաջ նրա ճանապարհներով։ |
| armenian-1853 | Յովաթամ զօրացաւ, վասն զի իր ճամբաները իր Տէր Աստուծոյն առջեւ շտկեց։ |
| armenian-2018 | Հովաթամը զորացավ, որովհետև իր ճանապարհներն ուղղեց իր Տեր Աստծու առջև։ |
| armenian-nea | Հովաթամը զորացավ, որովհետև ուղիղ ճանապարհով էր ընթանում Տիրոջ՝ իր Աստծու առաջ։ |