1 Thessalonians 5:22 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ամեն կերպ չար բանից հեռու կացէք։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | հեռո՛ւ մնացէք բոլոր չար բաներից: |
| Armenian Western NT 1994? | Ե՛տ կեցէք ամէն տեսակ չարութենէ: |
| armenian-1853 | Ամէն տեսակ գէշ բաներէ ե՛տ կեցէք։ |
| armenian-2017 | Ամէն տեսակ գէշ բաներէ ե՛տ կեցէք։ |
| armenian-2018 | Չար բանից ամեն կերպ հեռո՛ւ մնացեք։ |
| armenian-2019 | Ամէն տեսակի չարիքէ հեռո՛ւ կեցէք։ |
| armenian-nea | հեռո՛ւ մնացեք բոլոր չար բաներից։ |