1 Thessalonians 5:21 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ամեն բան փորձեցէք, բարին ամուր բռնեցէք։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | փորձեցէ՛ք ամէն ինչ, բարին ամո՛ւր պահեցէք, |
| Armenian Western NT 1994? | Քննեցէ՛ք ամէն բան, բարի՛ն ամուր բռնեցէք: |
| armenian-1853 | Ամէն բան փորձեցէ՛ք, բարին ամուր բռնեցէ՛ք։ |
| armenian-2017 | Ամէն բան փորձեցէ՛ք, բարին ամուր բռնեցէ՛ք։ |
| armenian-2018 | Ամեն բան քննե՛ք. բարին ամո՛ւր պահեք։ |
| armenian-2019 | Ամէն բան քննեցէք, բարիին կառչեցէք։ |
| armenian-nea | քննե՛ք ամեն բան, վերցրե՛ք այն, ինչ բարի է, |