1 Samuel 9:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ Տէրը Սամուէլին յայտնել էր Սաւուղի գալուց մի օր առաջ, |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Սաւուղի գնալուց մի օր առաջ Տէրը Սամուէլին յայտնել էր նրա մասին ու ասել. «Վաղը այսինչ ժամին Բենիամինի երկրից մի մարդ |
| armenian-1853 | Սաւուղին գալէն օր մը առաջ՝ Տէրը Սամուէլին յայտներ ու ըսեր էր թէ |
| armenian-2018 | Եվ Տերը Սամուելին հայտնել էր դա Սավուղի գալուց մեկ օր առաջ |
| armenian-nea | Սավուղի գնալուց մի օր առաջ Տերը Սամուելին հայտնել էր նրա մասին ու ասել. |