1 Samuel 30:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Քեբրոնում եղողներին, եւ այն ամեն տեղերը ուր որ Դաւիթն իր մարդկանցովը ման էր եկել։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | ուր Դաւիթն ու իր մարդիկ արշաւել են»։ |
| armenian-1853 | Քեբրոնի մէջ եղողներուն եւ այն բոլոր տեղերուն, ուր Դաւիթ իր մարդոցմով պտըտեր էր»։ |
| armenian-2018 | Քեբրոնում էին և բոլոր այն վայրերում էին, ուր Դավիթը եղել էր իր մարդկանց հետ։ |
| armenian-nea | որտեղով Դավիթն ու իր մարդիկ անցել են»։ |