1 Samuel 17:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ Դաւիթն ասեց. Հիմա ես ի՞նչ եմ արել. Այս բանը չէ՞։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Դաւիթն ասաց. «Ի՞նչ եմ արել, բան էր՝ ասացինք»։ |
| armenian-1853 | Դաւիթ ըսաւ, «Հիմա ի՞նչ ըրի. այս խօսք չէ՞»։ |
| armenian-2018 | Դավիթն ասաց. «Հիմա ես ի՞նչ եմ արել. ես միայն հարցնում էի»։ |
| armenian-nea | Դավիթն ասաց. «Ի՞նչ եմ արել, բան էր՝ ասացինք»։ |