1 Kings 8:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ Իսրայէլի բոլոր ծերերն եկան, եւ քահանաները վեր առան տապանակը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Եկան Իսրայէլի բոլոր ծերերը, եւ քահանաները վերցնելով դուրս բերեցին Տիրոջ տապանակը, |
| armenian-1853 | Իսրայէլի բոլոր ծերերը եկան ու քահանաները տապանակը վերցուցին։ |
| armenian-2018 | Եկան Իսրայելի բոլոր ծերերը, և քահանաները վերցրին տապանակը։ |
| armenian-nea | Երբ եկան Իսրայելի բոլոր ծերերը, քահանաները վերցրին Տիրոջ տապանակը և փոխադրեցին տաճար։ |