1 Kings 13:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ իր որդկանցը հետ խօսեց ասելով. Էշը պատրաստեցէք ինձ համար. Եւ նորանք պատրաստեցին նորան։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Նա խօսեց իր որդիների հետ՝ ասելով. «Համետեցէ՛ք էշը»։ |
| armenian-1853 | Եւ իր որդիներուն խօսեցաւ ու ըսաւ. «Ինծի համար էշը պատրաստեցէ՛ք»։ Անոնք պատրաստեցին։ |
| armenian-2018 | Եվ խոսեց իր որդիների հետ՝ ասելով. «Էշը պատրաստե՛ք ինձ համար». և նրանք համետեցին էշը։ |
| armenian-nea | Նա խոսեց իր որդիների հետ՝ ասելով. «Էշը համետե՛ք»։ Նրանք համետեցին։ |