1 John 5:17 — Compare Translations

8 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Ամեն անիրաւութիւն մեղք է. եւ կայ մեղք որ դէպի մահ չէ։
Armenian Eastern Bible 1994 Ամենայն անիրաւութիւն մեղք է. բայց մեղք կայ, որ մահացու է:
Armenian Western NT 1994? Ամէն անիրաւութիւն մեղք է, բայց մեղք կայ՝ որ մահացու չէ:
armenian-1853 Ամէն անիրաւութիւն մեղք է, բայց մեղք կայ որ մահացու չէ։
armenian-2017 Ամէն անիրաւութիւն մեղք է, բայց մեղք կայ որ մահացու չէ։
armenian-2018 Ամենայն անարդար արարք մեղք է. բայց կան մեղքեր, որոնք մահվան չեն առաջնորդում։
armenian-2019 Ամէն անիրաւութիւն մեղք է, բայց ամէն մեղք մահացու չէ։
armenian-nea Ամենայն անարդար արարք մեղք է. բայց կան մեղքեր, որոնք մահվան չեն առաջնորդում։