1 Corinthians 9:4 — Compare Translations

8 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Մի՞թէ մենք իշխանութիւն չունինք ուտելու եւ խմելու.
Armenian Eastern Bible 1994 միթէ իշխանութիւն չունե՞նք ուտելու եւ խմելու:
Armenian Western NT 1994? «Միթէ մենք իրաւունք չունի՞նք ուտելու եւ խմելու:
armenian-1853 «Միթէ մենք իրաւունք չունի՞նք ուտելու եւ խմելու։
armenian-2017 Միթէ մենք իրաւունք չունի՞նք ուտելու եւ խմելու։
armenian-2018 Մի՞թե մենք ուտելու և խմելու իրավունք չունենք։
armenian-2019 Միթէ մենք իրաւունք չունի՞նք մեր աշխատանքին փոխարէն ուտելիք կամ խմելիք ստանալու։
armenian-nea Մի՞թե իրավունք չունենք ուտելու և խմելու։