1 Corinthians 4:16 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ուրեմն աղաչում եմ ձեզ՝ որ ինձ նմանող լինիք։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Արդ, աղաչում եմ ձեզ, նմանուեցէ՛ք ինձ: |
| Armenian Western NT 1994? | Ուրեմն կ՚աղաչե՛մ ձեզի, նմանեցէ՛ք ինծի: |
| armenian-1853 | Ուրեմն կ’աղաչեմ ձեզի, ինծի նմանող եղէ՛ք։ |
| armenian-2017 | Ուրեմն կ’աղաչեմ ձեզի, ինծի նմանող եղէ՛ք։ |
| armenian-2018 | Ուրեմն աղաչում եմ ձեզ, որ ինձ նմանվեք։ |
| armenian-2019 | Հետեւաբար, կը խնդրեմ ձեզմէ, ինծի նմանեցէք։ |
| armenian-nea | Արդ, աղաչում եմ ձեզ, նմանվե՛ք ինձ։ |