1 Corinthians 3:21 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ուրեմն ոչ ով չպարծենայ մարդկանցով. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | թէ՛ Պօղոսը, թէ՛ Ապողոսը, թէ՛ Կեփասը, թէ՛ աշխարհ, թէ՛ կեանք, թէ՛ մահ, թէ՛ այն բաները, որ կան, թէ՛ լինելիքները. ամէն |
| Armenian Western NT 1994? | Հետեւաբար ո՛չ մէկը թող պարծենայ մարդոցմով. |
| armenian-1853 | Ուրեմն մէ՛կը թող չպարծենայ մարդոցմով. |
| armenian-2017 | Ուրեմն մէ՛կը թող չպարծենայ մարդոցմով. |
| armenian-2018 | Ուրեմն ոչ ոք թող մարդկանցով չպարծենա, որովհետև ամեն բան ձերն է՝ |
| armenian-2019 | Հետեւաբար, թող ոեւէ մէկը չպարծենայ մարդոցմով, |
| armenian-nea | Հետևապես մարդկանցից ոչ ոք թող չպարծենա, |