1 Corinthians 16:24 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ իմ սէրը ձեր ամենի հետ Քրիստոս Յիսուսումն. Ամէն։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Եւ իմ սէրը ձեզ ամենքիդ հետ ի Քրիստոս Յիսուս: Ամէն: |
| Armenian Western NT 1994? | Իմ սէրս ձեր բոլորին հետ՝ Քրիստոս Յիսուսով: Ամէն: |
| armenian-1853 | Իմ սէրս ձեր ամենուն հետ ըլլայ Քրիստոս Յիսուսով։ Ամէն։ |
| armenian-2017 | իմ սէրս ձեր ամենուն հետ ըլլայ Քրիստոս Յիսուսով։ Ամէն։ |
| armenian-2018 | Իմ սերն էլ Քրիստոս Հիսուսով ձեզ բոլորիդ հետ։ Ամեն։ |
| armenian-2019 | Իմ սէրս ալ ձեզի հետ ըլլայ. բոլորիդ՝ որ Քրիստոս Յիսուսի կը պատկանիք։ Ամէն։ |
| armenian-nea | Եվ իմ սերը ձեր ամենքի հետ Քրիստոս Հիսուսով։ Ամեն։ |