1 Corinthians 15:56 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Մահի խայթոցը մեղքն է, եւ մեղքի զօրութիւնը՝ օրէնքը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Բայց, գոհութիւն Աստծու, որ տուեց մեզ յաղթութիւնը մեր Տիրոջ՝ Յիսուս Քրիստոսի միջոցով: |
| Armenian Western NT 1994? | Մահուան խայթոցը մեղքն է, ու մեղքին զօրութիւնը՝ Օրէնքը: |
| armenian-1853 | Մահուան խայթոցը մեղքն է ու մեղքին ոյժը՝ օրէնքը։ |
| armenian-2017 | Մահուան խայթոցը մեղքն է ու մեղքին ոյժը՝ օրէնքը։ |
| armenian-2018 | Մահվան խայթոցը մեղքն է, իսկ մեղքի զորությունը՝ օրենքը։ |
| armenian-2019 | Մահուան խայթոցը մեղքն է. իսկ մեղքը իր ոյժը Օրէնքէն կ՚առնէ։ |
| armenian-nea | Մահվան խայթոցը մեղքն է, մեղքի զորությունը՝ Օրենքը։ |