1 Corinthians 15:4 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ թէ թաղուեցաւ, եւ թէ երրորդ օրը յարութիւն առաւ՝ գրքերի համեմատ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | եւ թէ՝ թաղուեց եւ թէ՝ յարութիւն առաւ երրորդ օրը՝ ըստ Գրքերի |
| Armenian Western NT 1994? | թաղուեցաւ, յարութիւն առաւ երրորդ օրը՝ Գիրքերուն համաձայն, |
| armenian-1853 | Եւ թաղուեցաւ ու յարութիւն առաւ երրորդ օրը, գրքերուն ըսածին համեմատ |
| armenian-2017 | եւ թաղուեցաւ ու յարութիւն առաւ երրորդ օրը, գրքերուն ըսածին համեմատ |
| armenian-2018 | թաղվեց, երրորդ օրը հարություն առավ՝ Գրքերի համաձայն, |
| armenian-2019 | թաղուեցաւ եւ երրորդ օրը յարութիւն առաւ, դարձեալ Սուրբ գիրքերուն համաձայն, |
| armenian-nea | թաղվեց, երրորդ օրը հարություն առավ՝ Սուրբ Գրքի համաձայն, |