1 Corinthians 15:30 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ մենք ինչո՞ւ ամեն ժամանակ վտանգի մէջ ենք։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Ինչո՞ւ մենք էլ նեղութիւն ենք կրում ամէն ժամ: |
| Armenian Western NT 1994? | եւ ինչո՞ւ մենք ալ վտանգի մէջ ենք ամէն ժամ: |
| armenian-1853 | Ինչո՞ւ համար մենք ալ վտանգի մէջ կը մտնենք ամէն ժամ։ |
| armenian-2017 | ինչո՞ւ համար մենք ալ վտանգի մէջ կը մտնենք ամէն ժամ։ |
| armenian-2018 | Եվ մենք ինչո՞ւ ենք ամեն ժամ վտանգի մեջ։ |
| armenian-2019 | Իսկ մե՞նք. ինչո՞ւ կը շարունակենք նեղութիւններ կրել։ |
| armenian-nea | Ինչո՞ւ ենք և մենք ամեն ժամ մեզ վտանգի ենթարկում։ |