1 Corinthians 15:13 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եթէ մեռելների յարութիւն չկայ, ապա Քրիստոսն էլ չէ յարութիւն առել։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Եթէ մեռելների յարութիւն չկայ, ապա եւ Քրիստոս յարութիւն չի առել: |
| Armenian Western NT 1994? | Բայց եթէ մեռելներու յարութիւն չկայ, ուրեմն Քրիստո՛ս ալ յարութիւն առած չէ: |
| armenian-1853 | Եթէ մեռելներուն յարութիւն չկայ, ուրեմն Քրիստոս ալ յարութիւն առած չէ։ |
| armenian-2017 | Եթէ մեռելներուն յարութիւն չկայ, ուրեմն Քրիստոս ալ յարութիւն առած չէ։ |
| armenian-2018 | Եթե մեռելների հարություն չկա, ապա Քրիստոսն էլ հարություն չի առել։ |
| armenian-2019 | Եթէ մեռելներու յարութիւն չկայ, ուրեմն Քրիստոս ալ յարութիւն չէ առած. |
| armenian-nea | Եթե մեռելների հարություն չկա, ուրեմն Քրիստոսն էլ հարություն չի առել։ |