1 Corinthians 14:32 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ մարգարէից հոգիներն էլ մարգարէներին հնազանդում են։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | քանի որ մարգարէութեան հոգին ենթարկւում է մարգարէացողին. |
| Armenian Western NT 1994? | Եւ մարգարէներուն հոգիները մարգարէներուն կը հպատակին. |
| armenian-1853 | Եւ մարգարէներուն հոգիները մարգարէներուն հսկողութեան տակ ըլլան։ |
| armenian-2017 | Եւ մարգարէներուն հոգիները մարգարէներուն հսկողութեան տակ ըլլան։ |
| armenian-2018 | Մարգարեական հոգիները մարգարեներին հնազանդվում են, |
| armenian-2019 | Արդարեւ, մարգարէութեան հոգին մարգարէին կ՚ենթարկուի. |
| armenian-nea | Մարգարեների ներշնչումները ենթարկվում են մարգարեներին, |