1 Corinthians 13:9 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Որովհետեւ փոքր ի շատէ գիտենք. եւ փոքր ի շատէ մարգարէանում ենք։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | քանզի շատից քիչը գիտենք եւ շատից քիչն ենք մարգարէանում: |
| Armenian Western NT 1994? | Արդարեւ հիմա մասա՛մբ գիտենք ու մասա՛մբ կը մարգարէանանք. |
| armenian-1853 | Վասն զի շատէն քիչը գիտենք ու շատէն քիչը կը մարգարէանանք. |
| armenian-2017 | Վասն զի շատէն քիչը գիտենք ու շատէն քիչը կը մարգարէանանք. |
| armenian-2018 | Քանզի մասամբ գիտենք և մասամբ ենք մարգարեանում։ |
| armenian-2019 | Այժմ մեր գիտցածը անկատար է եւ մեր մարգարէութիւնն ալ՝ մասնակի։ |
| armenian-nea | Այժմ մասնակի գիտենք և մասնակի էլ մարգարեանում ենք։ |