1 Corinthians 12:4 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Պարգեւները զանազան են, բայց Հոգին նոյնն է։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Թէեւ կան շնորհների զանազանութիւններ, բայց պարգեւող Հոգին նոյնն է: |
| Armenian Western NT 1994? | Ուրեմն շնորհները զանազան են՝ բայց նոյն Հոգին է, |
| armenian-1853 | Պարգեւները զանազան են, բայց տուողը նոյն Հոգին է։ |
| armenian-2017 | Պարգեւները զանազան են, բայց տուողը նոյն Հոգին է։ |
| armenian-2018 | Պարգևները զանազան են, բայց պարգևողը նույն Հոգին է։ |
| armenian-2019 | Թէպէտ շնորհքները զանազան են, բայց նոյն Հոգին է տուողը։ |
| armenian-nea | Թեև շնորհները զանազան են, բայց պարգևողը նույն Հոգին է։ |