1 Corinthians 10:2 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ ամենը Մովսէսով մկրտուեցան ամպումը եւ ծովումը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | եւ բոլորը, հետեւելով Մովսէսին, մկրտուեցին ամպ ու ծովի մէջ. |
| Armenian Western NT 1994? | ու բոլո՛րն ալ Մովսէսով մկրտուեցան ամպին եւ ծովուն մէջ: |
| armenian-1853 | Եւ ամէնքն ալ Մովսէսով մկրտուեցան ամպին ու ծովին մէջ |
| armenian-2017 | եւ ամէնքն ալ Մովսէսով մկրտուեցան ամպին ու ծովին մէջ |
| armenian-2018 | Բոլորը, Մովսեսին հետևելով, ամպի մեջ և ծովում մկրտվեցին։ |
| armenian-2019 | եւ Մովսէսի հետեւելով՝ բոլորն ալ մկրտուեցան ամպին եւ ծովուն մէջ։ |
| armenian-nea | բոլորն էլ, հետևելով Մովսեսին, մկրտվեցին ամպի և ծովի մեջ, |