1 Chronicles 5:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Սորանք Բուզի որդիի Յաքդովի որդիի Յեսիսայի որդիի Միքայէլի որդիի Գաղաադի ոդիի Յարոայի որդիի Հուրիի որդի Աբիքելի որդիքն էին։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Այս եօթը Աբիքայիայի որդիներն էին. ինքը՝ Ուրիի որդին, սա՝ Ադայի որդին, սա՝ Գաղաադի որդին, սա՝ Միքայէլի որդին, սա՝ |
| armenian-1853 | Ասոնք Բուզին որդիին Յակդովին որդիին Յեսիսային որդիին Միքայէլին որդիին Գաղաադին որդիին Յարսային որդիին Հուրիին որդիին Աբիքելին որդիներն էին։ |
| armenian-2018 | Սրանք Բուզի որդու՝ Հաքդովի որդու՝ Հեսիսայի որդու՝ Միքայելի որդու՝ Գաղաադի որդու՝ Հարոայի որդու՝ Հուրիի որդի Աբիքելի որդիներն էին։ |
| armenian-nea | Այս յոթը Աբիքայիի որդիներն էին, որն Ուրիի որդին էր, իսկ նա՝ Ադայի որդին, նա՝ Գաղաադի որդին, նա՝ Միքայելի որդին, նա՝ Հեսսայի որդին, նա՝ Հեգդադի որդին, նա՝ Աքիբուզի որդին, |