1 Chronicles 27:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ երկրորդ ամսի դասակարգի վերայ էր Աքուքացի Դովդան. Եւ Մակեղօթը նորա դասակարգի իշխանը. Եւ նորա դասակարգումը քսանեւչորս հազար մարդ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Երկրորդ ամսում դասի գլխաւորները՝ զօրքի իշխաններն էին Դուդային, Դաքոթին ու Մագալաւոթը, իսկ դասի մէջ կար քսանչորս |
| armenian-1853 | Երկրորդ ամսուան դասին վրայ Աքուքացի Դովդան էր ու Մակեղօթը անոր դասին իշխանն էր։ Ասոր դասն ալ քսանըչորս հազար մարդ էր։ |
| armenian-2018 | Երկրորդ ամսվա դասի գլխավորն էր աքուքացի Դոդան։ Նրա դասի հրամանատարն էր Մակեղոթը։ Նրա դասի մեջ կար քսանչորս հազար մարդ։ |
| armenian-nea | Երկրորդ ամսվա դասի գլխավորն Աքոթի որդի Դովդային էր, իսկ Մագալավոթն առաջնորդն էր. նրա դասի մեջ կային քսանչորս հազար զորավոր մարդիկ։ |