1 Chronicles 26:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Որ նուիրել էին պատերազմներիցը եւ աւարիցը Տիրոջ տունը հաստատելու համար, |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Դրանք աւար էին վերցուած քաղաքներից, եւ դրանց մի մասը յատկացուած էր, որ Աստծու տան շինութեան աշխատանքները թերի |
| armenian-1853 | Որոնք պատերազմներէն ու աւարէն Տէրոջը տանը շինութեանը՝ ՝ համար նուիրուեր էին։ |
| armenian-2018 | Դրանք նվիրել էին պատերազմներից վերցված ավարից՝ Տիրոջ տաճարի կարիքների համար։ |
| armenian-nea | Դրանք ավար էին վերցված քաղաքներից, և դրանց մի մասը հատկացված էր, որ Աստծու տան շինության աշխատանքները չնվազեն։ |