Psalms 118 — armenian-nea

1Ալելուիա Երանելի են անբիծներն իրենց ընթացքով, Եվ ովքեր շարժվում են Տիրոջ օրենքներով։

2Երանի՜ նրանց, ովքեր պահում են նրա վկայությունը, Իրենց ամբողջ սրտով փնտրում են նրան։

3Անօրենություն գործողները չէ, Որ պիտի նրա ճանապարհով ընթանան։

4Դու պատվիրեցիր, որ քո պատվիրանները խստորեն պահեմ։

5Իմ ճանապարհները հաջող կլինեին, Եթե քո պատվիրաններին հետևեի։

6Այն ժամանակ ես չէի ամաչում, Երբ զգույշ էի քո պատվիրանների հանդեպ։

7Տե՜ր, գոհություն կմատուցեմ քեզ ուղիղ սրտով՝ Սովորելով քո արդարության իրավունքները։

8Քո օրենքները ես պահեցի. Մի՛ լքիր ինձ վերջնականապես։

9Երիտասարդն իր ճամփաները ինչո՞վ պիտի ուղղի, Եթե ոչ քո խոսքերը պահելով։

10Ողջ սրտով քեզ խնդրեցի. Մի՛ մերժիր ինձ քո պատվիրաններից։

11Քո խոսքերը սրտումս թաքցրի, Որ չմեղանչեմ քո դեմ։

12Օրհնյա՜լ ես դու, Տե՛ր, Սովորեցրո՛ւ ինձ քո արդարությունը։

13Իմ շրթունքներով կպատմեմ Քո բերանի ողջ իրավունքները։

14Ուրախացա քո վկայությունների ճանապարհներով, Ինչպես ամեն տեսակ հարստությամբ,

15Հոգացի քո պատվիրաններին Եվ զգուշացա քո ճանապարհին,

16Քո իրավունքների մասին խոսեցի Եվ չմոռացա քո խոսքերը։

17Հատուցի՛ր քո ծառային, Որ ապրեմ և պահեմ քո խոսքերը։

18Արթնացրո՛ւ աչքերս, Որ տեսնեմ քո օրենքի սքանչելիքները։

19Պանդուխտ եմ ես երկրում. Մի՛ թաքցրու պատվիրաններդ ինձնից։

20Հոգիս փափագեց ամեն ժամ ցանկանալու քո իրավունքները։

21Սաստեցիր ամբարտավաններին. Անիծված են նրանք, Ովքեր խոտորվեցին քո պատվիրաններից։

22Ինձնից հեռացրո՛ւ նախատինքն ու արհամարհանքը, Որովհետև քո վկայությունները փնտրեցի։

23Որովհետև իշխանները նստած չարախոսում էին ինձնից, Բայց քո ծառան խորհում էր քո իրավունքների մասին։

24Քանզի քո վկայությունները հաճելի էին ինձ, Եվ քո արդարությունից էին իմ խորհուրդները։

25Հողին մերձեցա, Տե՜ր, Ըստ քո խոսքի պահի՛ր ինձ։

26Ճանապարհներս պատմեցի քեզ, և ինձ լսեցիր. Ուսուցանի՛ր ինձ քո արդարությունները։

27Սովորեցրո՛ւ ինձ քո արդարությունների ճանապարհները, Որ քննեմ քո սքանչելիքները։

28Ձանձրանալուց հոգիս տքնեց. Հաստատի՛ր ինձ քո խոսքով։

29Մեղքի ճանապարհները հեռացրո՛ւ ինձնից Եվ քո օրենքով ողորմի՛ր ինձ։

30Քո ճշմարտության ճանապարհներն ընտրեցի Եվ իրավունքներդ ես չմոռացա։

31Ես մոտեցա քո վկայություններին, Տե՛ր, Ինձ մի՛ ամաչեցրու։

32Քո պատվիրանների ճանապարհներով ընթացա, Որովհետև խաղաղություն տվեցիր իմ սրտին։

33Օրենսգե՛տ դարձրու ինձ, Տե՛ր, Քո իրավունքների ճանապարհներին, Որ ամեն ժամ փնտրեմ դրանք։

34Իմաստո՛ւն դարձրու ինձ, որ քննեմ քո օրենքները Եվ ողջ սրտով պահեմ դրանք։

35Ինձ առաջնորդի՛ր քո պատվիրանների շավիղներով, Որովհետև հաճելի համարեցի դրանք։

36Սիրտս խոնարհեցրո՛ւ քո վկայություններին, Եվ ոչ թե ագահության։

37Դարձրո՛ւ աչքերս, որ ունայնությունը չտեսնեմ, Քո ճանապարհի՛ն կանգնեցրու ինձ։

38Քո ծառայի համար հաստատի՛ր քո խոսքը, Որ երկյուղիդ մեջ մնամ։

39Ինձնից հանի՛ր նախատինքները, Որոնցից սոսկացի, որովհետև Քաղցր են քո դատաստանները։

40Ահա ցանկացա քո պատվիրանները. Պահպանի՛ր ինձ քո արդարությամբ։

41Ողորմությունդ թող գա ինձ վրա, Տե՜ր, Եվ փրկությունդ՝ ըստ քո խոսքի։

42Ինձ նախատողներին խոսքերով պատասխան կտամ, Որովհետև քո խոսքերին հուսացի։

43Մի՛ հեռացրու երբեք ճշմարտության խոսքն իմ բերանից, Որովհետև քո իրավունքներին հուսացի։

44Ամեն ժամ քո օրենքները պահեցի, Հավիտյան և հավիտյանս հավիտենից։

45Անդորրության մեջ ընթացա, Որովհետև քո պատվիրանները փնտրեցի։

46Թագավորների առաջ Քո վկայությունների մասին խոսեցի և չամաչեցի։

47Խորհեցի քո պատվիրանների մասին, Որոնք սիրեցի։

48Ձեռքերս բարձրացրի դեպի քո պատվիրանները, Որոնք սիրեցի, Եվ խորհեցի քո արդարության մասին։

49Հիշի՛ր խոսքը քո ծառայի, Որով հույս տվեցիր ինձ։

50Սա պիտի մխիթարի ինձ խոնարհությանս մեջ, Որովհետև քո խոսքն ինձ պահպանեց։

51Ամբարտավանները հույժ անիրավություն գործեցին իմ դեմ, Բայց ես քո օրենքից չհեռացա։

52Հիշեցի քո իրավունքները հավերժական, Տե՛ր, Եվ մխիթարվեցի։

53Մեղավորների տրտմությունը կլանեց ինձ Եվ նրանց, ովքեր լքեցին քո օրենքները։

54Քո օրենքներն իմ օրհներգություններն են Իմ պանդխտության մեջ։

55Գիշերը հիշեցի քո անունը, Տե՜ր, Եվ քո օրենքները պահեցի։

56Այս եղավ ինձ կյանքի ճամփա, Որովհետև քո արդարությունները խնդրեցի։

57Իմ բաժինն ես դու, Տե՜ր, ասացի, որ Քո օրենքը պիտի պահեմ,

58Իմ ողջ սրտով քո երեսը խնդրեցի. Ողորմի՛ր ինձ ըստ քո խոսքի։

59Խորհեցի իմ ճանապարհի մասին Եվ ոտքերս դեպի քո վկայությունները դարձրի։

60Պատրաստվեցի և չխռովվեցի, Որ պահեմ քո պատվիրանները։

61Մեղքի ուռկանները պատեցին ինձ, Բայց քո օրենքները ես չմոռացա.

62Կեսգիշերին ելնում էի գոհություն մատուցելու քեզ, Տե՜ր, Քո արդարության և իրավունքների համար։

63Հաղորդության մեջ էի քո բոլոր երկյուղածների հետ, Որոնք պահում են քո պատվիրանները։

64Տե՛ր, քո ողորմությամբ լցվեց երկիրը, Սովորեցրո՛ւ ինձ քո արդարությունները։

65Քաղցրությամբ վարվեցիր քո ծառայի հետ, Տե՜ր, Ըստ քո խոսքի։

66Քաղցրություն, խրատ և գիտությո՛ւն սովորեցրու ինձ, Որովհետև քո պատվիրաններին հավատացի։

67Երբ դեռ չէի խոնարհվել, մեղանչեցի, Դրա համար քո խոսքերը խստորեն պահեցի։

68Քաղցր ես դու, Տե՜ր, և քո քաղցրությամբ Սովորեցրո՛ւ ինձ քո արդարությունները։

69Ամբարտավանների անիրավություններն իմ դեմ բազմացան, Բայց ես ողջ սրտով քո պատվիրանները քննեցի։

70Կաթի պես թանձրացան նրանց սրտերը, Բայց ես խոսեցի քո օրենքներով։

71Լավ է, որ խոնարհ դարձրիր ինձ, Որպեսզի սովորեմ քո արդարությունը։

72Ինձ համար լավ են քո բերանի օրենքները, Քան հազարներով արծաթն ու ոսկին։

73Քո ձեռքերն արարեցին և ստեղծեցին ինձ. Իմաստո՛ւն դարձրու ինձ, Որ պատվիրաններդ սովորեմ։

74Քեզնից երկյուղածները պիտի տեսնեն ինձ և ուրախ լինեն, Որովհետև քո խոսքերին հուսացի։

75Ճանաչեցի, Տե՜ր, Որովհետև քո դատաստանն արդարությամբ է. Իրավացիորեն ինձ խոնարհեցրիր։

76Քո ողորմությունը մխիթարություն թող լինի ինձ՝ Ըստ ծառայիդ տրված քո խոսքի։

77Թող ինձ գան քո գթությունները, Եվ պիտի ապրեմ, Որովհետև քո օրենքներն իմ խոսքերն էին։

78Ամբարտավանները պիտի ամաչեն, Որ իզուր անիրավություն գործեցին իմ դեմ, Բայց ես միշտ պահեցի քո պատվիրանները։

79Քեզնից երկյուղածները թող խրատեն ինձ, Եվ նրանք, ովքեր ճանաչում են քո վկայությունները։

80Թող սիրտս անբիծ լինի քո արդարության մեջ, Որ ես չամաչեմ։

81Հոգիս կարոտեց քո փրկությանը, Որովհետև ես քո խոսքին հուսացի.

82Աչքերս սպասեցին քո խոսքին, Ասացի. «Ինձ ե՞րբ պիտի մխիթարես»։

83Քանզի դարձա կարծրացած տիկի պես, Սակայն չմոռացա քո արդարությունը։

84Որքա՞ն են օրերը քո ծառայի, Ե՞րբ պիտի դատաստանը տեսնես Ինձ հալածողների։

85Անօրենները խորհուրդներ պատմեցին ինձ, Բայց ոչ քո օրենքների պես։

86Ճշմարիտ են քո բոլոր պատվիրանները, Իզո՜ւր հալածեցին ինձ, օգնի՛ր ինձ։

87Եվս մի փոքր, և ինձ կորստյան կմատնեին երկրի վրա, Սակայն ես չլքեցի քո պատվիրանները։

88Ըստ քո ողորմության պահի՛ր ինձ, Եվ ես կպահպանեմ քո բերանի վկայությունները։

89Քո խոսքը, Տե՛ր, հավիտյան է երկնքում,

90Սերնդեսերունդ է քո ճշմարտությունը։ Դու հաստատեցիր երկիրը, որը կա և կմնա։

91Քո հրամանով է մնում ցերեկը, Որովհետև բոլորը ծառա են քեզ։

92Եթե քո օրենքը չլիներ իմ խոսքը, Ես վաղուց կորած կլինեի թշվառությանս մեջ։

93Հավետ չպիտի մոռանամ քո արդարությունները, Քանզի նրանցով պահպանեցիր ինձ։

94Ես քոնն եմ, փրկի՛ր ինձ, քանզի Քո արդարությունները փնտրեցի։

95Մեղավորները փորձեցին ինձ կործանել, Որովհետև մտքումս պահեցի Քո վկայությունները։

96Տեսա վախճանն ամեն կատարելության, Քո պատվիրաններն անդորր էին ինձ համար։

97Որքա՜ն սիրեցի քո օրենքները. Ամեն ժամ իմ խոսքերն էին դրանք։

98Թշնամիներիցս ավելի իմաստուն դարձրիր ինձ Քո պատվիրաններով, որովհետև միշտ իմն էին։

99Բոլոր ուսուցիչներիցս ավելի իմաստուն եղա, Որովհետև քո վկայություններն իմ խոսքերն էին։

100Իմ երեցներից ավելի իմաստուն եղա, Որովհետև քո պատվիրանները պահեցի։

101Ոտքերս արգելեցի չարիքի բոլոր ճանապարհներից, Որ պահեմ խոսքերը քո։

102Ես չխոտորվեցի քո իրավունքից, Որովհետև դու ինձ օրենսգետ դարձրիր։

103Քո խոսքերը որքա՜ն քաղցր են քիմքիս, Ավելի քաղցր, քան մեղրն իմ բերանին։

104Քո պատվիրաններով իմաստնացած՝ Ատեցի չարի բոլոր ճանապարհները, Որովհետև դու ինձ օրենսգետ դարձրիր։

105Քո խոսքը ճրագն է իմ ոտքերի Եվ լուսավորում է իմ շավիղները։

106Երդվեցի և որոշեցի, Որ պիտի պահեմ քո արդարադատության բոլոր իրավունքները։

107Հույժ խոնարհ եղա, Տե՛ր, փրկի՛ր ինձ ըստ քո խոսքի։

108Իմ բերանի ցանկությունը, Տե՜ր, թող քեզ հաճելի լինի, Եվ քո իրավունքնե՛րը սովորեցրու ինձ։

109Հոգիս քո ձեռքերում է ամեն ժամ, Եվ քո օրենքները ես չմոռացա։

110Մեղավորները որոգայթ լարեցին իմ դեմ, Քո պատվիրաններից ես չմոլորվեցի։

111Քո վկայությունները ժառանգեցի հավիտյան. Նրանք իմ սրտի ցնծությունն են։

112Սիրտս խոնարհեցրի՝ առնելու քո արդարությունները հավիտյան հատուցման համար։

113Անօրեններին ատեցի և քո օրենքը սիրեցի։

114Դու իմ օգնականն ու փրկիչն ես, Եվ ես քո խոսքին հուսացի։

115Հեռացե՛ք ինձնից, չարե՛ր, Որ ես իմ Աստծու պատվիրանները պահեմ։

116Օգնի՛ր ինձ ըստ քո խոսքի և փրկի՛ր ինձ Եվ մի՛ ամաչեցրու ինձ իմ հույսի պատճառով։

117Օգնի՛ր ինձ և փրկի՛ր ինձ, Որ ամեն ժամ քո իրավունքների մասին խորհեմ։

118Անարգեցիր բոլոր նրանց, ովքեր ապստամբեցին Քո արդարության դեմ, որովհետև Անիրավ էին նրանց խորհուրդները։

119Հանցավոր համարեցի երկրի բոլոր մեղավորներին, Դրա համար սիրեցի քո պատվիրանները։

120Մարմինն իմ բևեռի՛ր քո երկյուղի տակ, Որովհետև հույժ սոսկացի քո դատաստաններից։

121Իրավունք և արդարություն գործեցի. Մի՛ մատնիր ինձ իմ նեղիչների ձեռքը։

122Ծառայիդ ընդունի՛ր բարությամբ, Որ ամբարտավաններն ինձ չչարչարեն։

123Աչքերս սպասեցին քո փրկությանը, Տե՜ր, Եվ քո արդարության խոսքին։

124Ըստ քո ողորմությա՛ն վարվիր ծառայիդ հետ, Քո արդարությո՛ւնն ինձ սովորեցրու։

125Քո ծառան եմ ես, իմաստո՛ւն դարձրու ինձ, Որ ճանաչեմ քո վկայությունները։

126Ժամն է, որ Տերը գործի, Քանզի խափանեցին քո օրենքները։

127Դրա համար սիրեցի քո պատվիրանները Ամեն ոսկուց և տոպազից ավելի։

128Քո բոլոր պատվիրաններին հետևեցի, Որովհետև ատեցի չարի ճանապարհները։

129Սքանչելի են քո վկայությունները, Դրա համար հոգիս սիրեց դրանք։

130Քո խոսքերի հայտնությունը Լուսավորում և իմաստնացնում է պարզամիտներին։

131Բացեցի բերանս և շունչ առա, քանզի հոգիս փափագեց քո պատվիրանները։

132Նայի՛ր և ողորմի՛ր ինձ Ըստ քո անունը սիրողների իրավունքի։

133Իմ ճանապարհներն ուղղի՛ր ըստ քո խոսքի, Որ ինձ զանազան մեղքեր չտիրեն։

134Փրկի՛ր ինձ մարդկանց զրպարտությունից, Եվ ես կպահեմ քո պատվիրանները։

135Երևեցրո՛ւ երեսդ քո ծառային Եվ քո արդարությո՛ւնը սովորեցրու ինձ։

136Ջրի վտակներ իջան իմ աչքերից, Որովհետև չպահեցին քո օրենքները։

137Արդար ես դու, Տե՜ր, Եվ ուղիղ են քո դատաստանները։

138Քո վկայությունների արդարությունը պատվիրեցիր, Որ հույժ ճշմարիտ են։

139Քո տան հանդեպ նախանձախնդրությունը մաշեց ինձ, Որովհետև իմ թշնամիները մոռացան քո խոսքերը։

140Հույժ ընտիր են քո խոսքերը, Եվ քո ծառան սիրեց դրանք։

141Մանուկ եմ ես և արհամարհված, Բայց քո արդարությունը ես չմոռացա։

142Քո արդարությունը հավերժական արդարություն է, Եվ քո օրենքները՝ ճշմարիտ։

143Նեղություն և վշտեր պատեցին ինձ, Բայց քո պատվիրաններն իմ խոսքերն էին։

144Քո վկայություններն արդար են հավետ, Իմաստնացրո՛ւ և պահպանի՛ր ինձ։

145Իմ ողջ սրտով աղոթեցի քեզ, լսի՛ր ինձ, Տե՛ր, Որովհետև քո արդարությունը խնդրեցի։

146Աղաղակեցի քեզ, փրկի՛ր ինձ, Եվ կպահեմ քո վկայությունները։

147Շտապ աղաղակեցի վաղաժամ, Եվ ես քո խոսքերի վրա հույս դրեցի։

148Աչքերս մինչև առավոտ չփակեցի՝ Խոսելու քո խոսքերը։

149Ըստ քո ողորմության լսի՛ր իմ ձայնը, Տե՜ր, Քո իրավունքով պահպանի՛ր ինձ.

150Անօրենությունը մերձեցրին ինձ հալածիչներս, Որովհետև հեռու եղան քո օրենքներից։

151Մոտ ես դու, Տե՜ր, և քո բոլոր Պատվիրանները ճշմարիտ են։

152Քո վկայությունները սկզբից ևեթ ճանաչեցի, Քանզի հավիտյան հաստատեցիր դրանք։

153Տե՛ս իմ խոնարհությունը և փրկի՛ր ինձ, Որովհետև քո օրենքները ես չմոռացա։

154Իմ դա՛տը տես և փրկի՛ր ինձ. Ըստ քո խոսքի պահպանի՛ր ինձ։

155Փրկությունը հեռու է մեղավորներից, Որովհետև քո իրավունքները չպահեցին։

156Շա՜տ են քո գթությունները, Տե՜ր, Եվ ըստ քո իրավունքի պահպանի՛ր ինձ։

157Ինձ հալածողներն ու նեղողները շատ են, Բայց քո վկայություններից ես չխոտորվեցի։

158Ես տեսա ուրացողներին և մաշվեցի, Որովհետև քո պատվիրանները չպահեցին։

159Տե՛ս, որքա՜ն սիրեցի քո պատվիրանները, Տե՜ր, Քո ողորմությամբ պահպանի՛ր ինձ։

160Քո խոսքերի սկիզբը ճշմարտությունն է, Հավիտյան են քո արդարության բոլոր իրավունքները։

161Իշխաններն իզուր ինձ հալածեցին, Եվ քո խոսքերից սիրտս երկյուղեց։

162Ցնծացի քո խոսքերով, ինչպես նա, Որ մեծ ավար է գտնում։

163Ատեցի և անարգեցի մեղքը Եվ քո օրենքները սիրեցի։

164Օրը յոթ անգամ քեզ պիտի օրհնեմ Քո արդարության և իրավունքի համար։

165Խաղաղությունը մեծ է նրանց համար, Ովքեր սիրում են քո օրենքները, Եվ նրանց մեջ գայթակղություն չկա։

166Սպասեցի քո փրկությանը, Տե՜ր, Եվ քո պատվիրանները սիրեցի։

167Հոգիս պահեց քո վկայությունները Եվ շատ սիրեց դրանք։

168Քո վկայություններն ու պատվիրանները պահեցի, Որովհետև իմ բոլոր ճանապարհները քո առջև են։

169Իմ խնդրանքները թող մոտենան քեզ, Տե՜ր, Ըստ քո խոսքի իմաստնացրո՛ւ ինձ։

170Իմ աղոթքները թող հասնեն քեզ, Տե՜ր, Եվ քո խոսքով փրկի՛ր ինձ։

171Իմ շրթունքները թող բխեցնեն քո օրհնությունները, Երբ ինձ ուսուցանես քո արդարությունները։

172Լեզուս թող արտաբերի քո խոսքերը, Որովհետև քո բոլոր պատվիրաններն արդար են։

173Քո ձեռքը թող պահպանի ինձ, Որովհետև ընտրեցի քո պատվիրանները։

174Քո փրկությունը ցանկացա, Տե՜ր, Եվ քո օրենքներն իմ խոսքերը եղան։

175Հոգիս թող ապրի և օրհնի քեզ, Եվ քո իրավունքներն ինձ թող օգնեն։

176Մոլորվեցի կորած ոչխարի պես. Փնտրի՛ր ծառայիդ, Որովհետև քո պատվիրանները ես չմոռացա։