Ruth 1:1
French (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
Du temps des juges, il y eut une famine dans le pays. Un homme de Bethléhem de Juda partit, avec sa femme et ses deux fils, pour faire un séjour dans le pays de Moab.
What Does This Mean?
This verse introduces the story of Ruth, mentioning that during the time of the judges, a famine forced a man from Bethlehem and his family to move to Moab. It sets the stage for the story by describing the family's situation and move.
Explained for Children
Imagine if there was no food in your town, and your family had to move to a new place to find something to eat. That's what happened to a family in this story. They left their home in Bethlehem and went to Moab.
Historical Background
The Book of Ruth was likely written during the time of the judges (around 1350-1050 BC). It was written by an unknown author for the Israelites, setting the stage for the story of Ruth and her devotion to Naomi. The cultural context includes the difficulties of famine and the social norms of the time.
Living It Out Today
When facing a difficult situation, like a job loss that forces a family to move, we can see this as an opportunity to show our faith and kindness, much like the family in the story who had to move due to famine.
Topics
faminefaithfamilymigrationjudgesdevotion
Related Verses
Frequently Asked Questions
What caused the family to move to Moab?
A famine in their land, Bethlehem, made it necessary for them to find food and sustenance elsewhere, leading them to move to Moab.
Why is the time of the judges important?
The time of the judges is significant as it sets the historical background, indicating a period when Israel was governed by leaders who were appointed by God to deliver them from oppression.
How does the story of Ruth relate to family values?
The story of Ruth highlights the importance of family loyalty and the strong bonds between family members, especially Ruth's devotion to her mother-in-law Naomi.
What can we learn from this verse about facing difficult situations?
This verse teaches us that sometimes we must face challenges and make difficult decisions, like moving to a new place, to ensure the survival and well-being of our families.