Galatians 2:12
French (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
En effet, avant l'arrivée de quelques personnes envoyées par Jacques, il mangeait avec les païens; et, quand elles furent venues, il s'esquiva et se tint à l'écart, par crainte des circoncis.
What Does This Mean?
This verse describes a situation where Peter ate with Gentiles (non-Jewish people) until some Jews from James arrived, after which he stopped. The key message is about hypocrisy and the struggle to treat all people equally without fear of judgment.
Explained for Children
Imagine you have two groups of friends – one group likes pizza and another doesn't. One day, a new kid comes who only eats pizza, so your friend starts eating pizza too because they are scared of what this new kid will think about them. This verse is talking about something similar but with rules about food and religion.
Historical Background
This verse was written by Paul the Apostle to the Galatians around AD 50. He wrote it to address issues in the early Christian community where some believers were putting pressure on others to follow Jewish customs, including dietary laws.
Living It Out Today
In modern times, this can apply to situations like when someone changes their behavior based on who is watching or what they think will make them fit in better. It's important to treat everyone equally and stand up for what you believe in, no matter the circumstances.
Topics
discriminationhypocrisyfaithChristian behaviorequalitycommunity
Related Verses
Acts 10:28Romans 14:1-4Colossians 2:16-17James 2:1-9Ephesians 2:11-13
Frequently Asked Questions
Why did Peter change his behavior when the people from James came?
Peter changed because he was afraid they would judge him for eating with Gentiles. This shows how fear can influence our actions and decisions.
What does this verse teach us about hypocrisy in faith?
It teaches that true faith means treating all people equally without fear of judgment from others, highlighting the importance of integrity over social pressures.
How can we apply Paul's message to our modern society?
We can apply it by standing up for equality and fairness in our communities, regardless of what others might think or say, promoting a genuine faith that values all people equally.
What does this verse tell us about the early Christian community?
It shows there were divisions among early Christians over customs like eating with Gentiles. This reflects the struggle to integrate different cultural practices into a new religious movement.
Compare Galatians 2:12 across all translations →