Ezekiel 12:12
French PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Celui qui vous dirige mettra ses affaires sur son épaule dans la nuit, et il quittera la ville. On fera un trou dans le mur, et il sortira par là. Il couvrira son visage et il ne verra pas où il va.
What Does This Mean?
This verse describes a prince who will carry something on his shoulder in the twilight and escape through a wall. He will cover his face to avoid seeing the ground. Ezekiel is speaking here, warning about a coming exile.
Explained for Children
Imagine a prince hiding under a blanket and crawling through a hole in the wall to escape. He doesn't want to see where he's going because he's scared. This is like a story Ezekiel tells to warn people about being taken away from their homes.
Historical Background
Ezekiel, a prophet in the 6th century BCE, wrote this during the Babylonian exile. He was speaking to the Jewish people who were being taken away from their homeland. The imagery of escape and cover speaks to the desperation and fear of the time.
Living It Out Today
This verse can remind us to be prepared for unexpected changes or challenges. For instance, when facing a major life change like moving to a new city, it's helpful to have a plan and support system, even if the situation feels scary or uncertain.
Topics
exilewarningescapeprophetstwilightcultural change
Related Verses
Jeremiah 39:1-18Ezekiel 4:1-32 Kings 25:1-21Isaiah 10:24-34Matthew 24:15-22
Frequently Asked Questions
Who is the prince mentioned in Ezekiel 12:12?
The prince refers to a leader among the people of Israel who will face exile, symbolizing the broader community's fate during the Babylonian invasion.
What does it mean to cover one's face?
Covering the face can symbolize humility, protection, or a desire not to see the situation clearly, reflecting the fear and uncertainty of the exile.
Why is the twilight significant?
Twilight represents a time of uncertainty, blending light and dark. It symbolizes the precarious situation the prince and his people face as they flee.
How does this verse relate to other parts of the Bible?
This verse relates to other prophetic texts that warn of exile and judgment, such as Jeremiah and Isaiah, which also describe the fall of Jerusalem and its leaders.