Luke 11:31
French (Zoque, Francisco León)
Jic jama cuando Diosis maṉba cyøme'chaj mumu pøn cyojapit, jic aṉgui'mbapø yomo minupø sujromo va'cø tyu'n ya'møcpø aṉgui'mba Salomón, je yomo maṉba te'ñaj yøti ityajupø pønji'ṉ Diosis vyi'naṉdøjqui, y je yomo'is maṉba yaj queje que más ityaj cyoja yøti ityajupø pø'nis ñe' que menos je'is ñe'. Porque je yomo más ya'ipø nasom tzu'ṉu y minu va'cø cyøma'nøjay Salomo'nis qui'psocuy; y yø'c it øjtzi más qui'psocu'yøyupø que menos Salomón, y ji'n ø cøma'nøyajøjtzi.
What Does This Mean?
In Luke 11:31, Jesus says that the Queen of Sheba will judge those who reject Him more harshly than they deserve because she traveled far to hear Solomon's wisdom, while people now have access to someone greater than Solomon.
Explained for Children
Imagine a queen from really far away came all the way to listen to a wise man. Now imagine that there’s an even wiser person here today, but some people won't listen! Jesus is saying this isn’t smart!
Historical Background
The Gospel of Luke was written by Luke, a physician and companion of Paul, around 60-85 AD. It was directed at Gentile Christians to show the universality of salvation through Jesus Christ.
Living It Out Today
Today, someone might ignore expert advice or refuse to seek help when it's right in front of them. For example, ignoring medical advice from a doctor because they don't like what they hear is similar to rejecting Jesus' wisdom.
Topics
wisdomjudgmentsalvation historycomparisonrejection of wisdomfaith
Related Verses
1 Kings 10:1-13Matthew 12:42Proverbs 8:14-21Acts 17:16-34John 7:45-52
Frequently Asked Questions
Who is the Queen of Sheba in this verse?
The Queen of Sheba refers to a historical figure who traveled from her kingdom far south of Israel to meet King Solomon, as recorded in 1 Kings. Her journey highlighted her desire for wisdom.
What does Jesus mean by 'condemn them'?
Jesus is saying that the Queen's example will make people who reject His message seem worse because they had a greater opportunity to learn and accept God’s truth.
How can we apply this verse in our daily lives?
This verse encourages us to seek wisdom from Jesus as eagerly as the Queen sought Solomon's. It also warns against ignoring spiritual opportunities that are readily available.
What does 'greater than Solomon' mean about Jesus?
Jesus is emphasizing His superiority over any earthly wise person like Solomon, highlighting that He brings divine wisdom and salvation beyond human capability.
Compare Luke 11:31 across all translations →