James 3:14
French (Zoque, Francisco León)
O'ca mi ṉgui'sapya mi ndøvø porque myøja'ṉombø ancø, y mi ne'c mi sunba aunque ti mi vingøtoya, entonces u mi ñømu: “Vøjpø pøn chøṉø”. Porque o'ca mi vøṉgotzocpa mi ⁿvin, mi syutzpapøtite, y viyuṉbø tiyø ji'n mi suni.
What Does This Mean?
James is warning believers not to take pride in their envy and jealousy because these feelings go against the truth of God's word. He says that if we have bitter rivalry or strife within us, it’s wrong to boast about it.
Explained for Children
Imagine you're playing with your friends and someone has a better toy than yours. Instead of being jealous and saying mean things, James tells us not to be proud of our jealousy because God doesn't like that. He wants us to be happy for others.
Historical Background
James, the brother of Jesus, wrote this letter around A.D. 45 to Jewish Christians scattered across various regions. The cultural context was one where tensions and rivalries were common among believers due to differing interpretations of faith practices.
Living It Out Today
In a modern workplace, if you're envious of a colleague's success and feel jealous, it’s important not to brag about your feelings or lie to yourself that they don't matter. James would advise focusing on positivity and truth in such situations.
Topics
envyrivalrytruthfaithfulnessemotionspride
Related Verses
Frequently Asked Questions
What is the main message of James 3:14?
The main message is to avoid pride in feelings like envy and jealousy, as these are contrary to God's truth.
How can I apply this verse when dealing with a competitive coworker?
You can focus on being happy for their success rather than feeling envious or lying about your feelings, which aligns with James' advice.
What does 'glory not and lie not against the truth' mean in this context?
It means to avoid taking pride in negative emotions like envy and not deceiving oneself that these feelings are acceptable before God's truth.
How does James 3:14 relate to emotional health?
By encouraging the avoidance of destructive emotions like envy, this verse promotes a healthier emotional state aligned with spiritual values.
Compare James 3:14 across all translations →