1 Peter 1:12
French (Zoque, Francisco León)
Pero jøsi'cam je tza'maṉvajcoyajpapø yac musyajtøju que ji'ndyet ji'quis jyama'omo maṉba tuqui jetseta'mbø tiyø, sino maṉba tuqui más jøsiti'am ndø jama'omda'm; y yøti Diosis nø cyø'vejyaj pøn va'cø mi nchajmatyamø jetsepø vøjta'mbø tiyø. Je pø'nis nø mi ncha'maṉvajcatyamu vøjpø ote tzajpom tzu'ṉupø Masanbø Espiritu Santo'is cyotzoṉyajpase. Tzajpom tzu'ṉ Espiritu Santo, porque cø'vejtøju; y hasta tzajpomda'mbø angelesis sunba myusyajø y cyønøctøyøyajø mumu tiyø chøjcupø Cristo'is.
What Does This Mean?
This verse from Peter tells us that prophets and angels had a special job to understand the good news of Jesus, but they knew it was for people like us today. They didn't get all the details themselves; instead, they were preparing for what we would learn through preaching.
Explained for Children
Imagine you're playing hide-and-seek with your friends. The older kids know where to look and tell you about it so you can find the hidden spot better than them. In this case, the prophets and angels knew a little bit about Jesus' message but wanted us to understand it fully.
Historical Background
1 Peter was written by Apostle Peter around AD 64-65 to early Christian communities scattered across Asia Minor. The audience included both Jewish converts and Gentiles living in a predominantly non-Christian culture, facing persecution for their faith.
Living It Out Today
When we study the Bible or attend church services today, we are part of a long tradition where God's message is passed on from generation to generation. This verse encourages us to value this inheritance and actively engage with it as if we were discovering something new about our own salvation.
Topics
salvationprophetsangelspreachingHoly Spiritinheritance
Related Verses
Frequently Asked Questions
How do we know that this message is for us today?
According to the verse, prophets knew their revelation was not just for themselves but also for future believers like us. This emphasizes the ongoing relevance of these teachings.
Why are angels curious about what God has revealed?
Angels desire to understand more deeply the mysteries and truths of God’s plan, which includes the Gospel message that brings salvation to humanity.
What role does the Holy Spirit play in this verse?
The Holy Spirit is sent down from heaven to empower those who preach the gospel, making sure the message reaches us accurately and powerfully.
How can we apply this verse's message in our daily lives?
We should appreciate the heritage of faith passed on to us and actively engage with God’s word, seeing it as a gift meant for us to understand fully.