Jude 1:12
French (BFC) 1997 (Bible en Français Courant)
Leur présence est un scandale dans vos repas fraternels, où ils font la fête sans aucune honte, en ne s'occupant que d'eux-mêmes. Ils sont comme des nuages emportés par les vents et qui ne donnent pas de pluie. Ils sont pareils à des arbres qui ne produisent aucun fruit, même en automne, et qui, une fois déracinés, sont doublement morts.
What Does This Mean?
Jude is warning about certain people who come to community meals but only care about themselves, taking without giving back. He uses vivid imagery like clouds without rain and fruitless trees to describe them.
Explained for Children
Imagine you're at a big party where everyone brings food to share. But there are some guests who just eat everything and don't bring anything or help clean up. They're like empty balloons that float around but can’t do anything useful.
Historical Background
Jude, the brother of Jesus, wrote this letter near the end of the first century AD to early Christians warning about false teachers who infiltrated their gatherings for selfish reasons. The cultural setting was one where hospitality and communal meals were very important.
Living It Out Today
In modern workplaces or community groups, we might encounter people who show up just to take resources or credit but contribute nothing valuable. Jude’s words remind us to be discerning about such individuals and focus on those who truly serve and give back.
Topics
false teachingcommunitydiscernmenthospitalitywarningfaithfulness
Related Verses
Frequently Asked Questions
Who is speaking in Jude 1:12?
Jude, one of Jesus' brothers and an early Christian leader, is the speaker warning about false teachers who infiltrate community gatherings.
What are the metaphors used to describe these people?
Jude uses metaphors like clouds without water, fruitless trees, and spots in feasts of charity to vividly illustrate how these individuals are empty or harmful within a community setting.
How should we respond when encountering such people in our communities?
We should be discerning about the motives and actions of others. It’s important to focus on those who contribute positively and avoid being misled by selfish individuals.
Can you give an example from daily life that relates to this verse?
In a workplace, there might be colleagues who only take credit for team efforts without contributing ideas or work. Jude’s warning helps us recognize such behavior and focus on collaborative and fruitful relationships.