Haggai 1:1
French (BDS) 2015 (La Bible du Semeur 2015)
La deuxième année du règne du roi Darius, le premier jour du sixième mois, l’Eternel adressa la parole à Zorobabel, fils de Shealtiel, gouverneur de Juda, et à Josué, fils de Yehotsadaq, le grand-prêtre, par l’intermédiaire du prophète Aggée. Voici les termes de ce message :
What Does This Mean?
This verse introduces the message of God through Haggai to Zerubbabel and Joshua in a specific time and place. It sets up when and why God is speaking, which is during Darius's reign.
Explained for Children
Imagine you're playing with your friends on the playground one day, and suddenly, your mom calls out from afar. She speaks through another friend to tell two of your buddies about something important. That’s kind of like what happened here, but it was God talking through Haggai!
Historical Background
Haggai wrote this prophecy in 520 BC during the reign of Darius I of Persia. It was addressed to Zerubbabel and Joshua, leaders who were tasked with rebuilding Jerusalem after the Babylonian exile.
Living It Out Today
Today, imagine a community leader needing to motivate others to rebuild their neighborhood after it’s been damaged by a disaster. The spirit of Haggai's message would be about focusing on important tasks despite obstacles.
Topics
rebuildingleadershipinspirationdivine interventionhistorical prophecycommunity responsibility
Related Verses
Frequently Asked Questions
Who were Zerubbabel and Joshua mentioned in this verse?
Zerubbabel was a governor of Judah, known for leading the rebuilding efforts after exile. Joshua was a high priest during the same time, both key figures in restoring Jerusalem.
What historical period is Haggai referring to?
Haggai’s prophecy occurred around 520 BC when Persian King Darius I ruled, and Jews were returning from Babylonian captivity.
Why did God choose to speak through Haggai at this time?
God chose this moment to motivate leaders like Zerubbabel and Joshua to rebuild the temple in Jerusalem after it had been destroyed by Babylonians.
How does this verse relate to community leadership today?
Leaders can draw inspiration from Haggai’s message, focusing on important communal tasks despite challenges, much like rebuilding efforts post-disaster.