Romans 12:2
French (La Bible expliquée)
Ne vous conformez pas aux habitudes de ce monde, mais laissez Dieu vous transformer et vous donner une intelligence nouvelle. Vous pourrez alors discerner ce que Dieu veut: ce qui est bien, ce qui lui est agréable et ce qui est parfait. Le salut offert à tous, Juifs et non-Juifs, confère aux croyants une identité nouvelle et les unit tous en un seul corps (1 Cor 12.4-12). Vivre en chrétien est la bonne façon d'honorer Dieu; pour Paul, c'est le culte et le sacrifice qui lui sont agréables. La grâce et les dons reçus par chacun doivent conduire à un comportement nouveau basé sur l'amour mutuel, le pardon aux ennemis (Matt 5.44 Luc 6.28), la solidarité et le partage (Deut 32.35 Prov 25.21-22).
What Does This Mean?
This verse from Romans 12:2 says we should not let the world shape us, but instead, let God change our thoughts to understand what He wants for us. It's like choosing to eat healthy food instead of junk food to grow strong and healthy.
Explained for Children
Imagine you have a toy that can change its shape. This verse is like telling you not to let the world change your toy into its shape. Instead, you should let God change your toy into something better so you can understand what He wants for you.
Historical Background
Paul wrote this letter to Christians in Rome around 55-58 AD. He was addressing a diverse community facing various pressures from Roman culture. The letter emphasizes living in harmony with Christ's teachings despite these pressures.
Living It Out Today
Today, this verse can guide someone deciding whether to join a group that might lead them astray. Instead of conforming to negative influences, they can focus on spiritual growth through prayer and Bible study.
Topics
transformationrenewalconformityGod's willspiritual growthChristian living
Related Verses
Frequently Asked Questions
What does it mean to be transformed by renewing your mind?
Being transformed by renewing your mind means changing your thoughts and perspective to align with God’s truths, leading to a new way of thinking and living.
How can I avoid conforming to the world?
To avoid conforming to the world, focus on reading the Bible, praying, and seeking a community that supports your spiritual growth.
What is the 'good, acceptable, and perfect will of God' mentioned in Romans 12:2?
The 'good, acceptable, and perfect will of God' refers to God’s ultimate desires for us, which are always beneficial and aligned with His nature.
How does this verse apply to making difficult decisions?
This verse encourages making decisions based on God’s will rather than the pressures of the world, seeking guidance through prayer and Scripture.
Compare Romans 12:2 across all translations →