Numbers 1

French (La Bible expliquée)

1Le Seigneur adressa la parole à Moïse dans la tente de la rencontre, au désert du Sinaï; c'était le premier jour du deuxième mois, l'année après celle où les Israélites quittèrent l'Égypte. Le Seigneur lui dit:

2« Effectuez, Aaron et toi, le recensement de la communauté d'Israël, en dressant la liste nominative de tous les hommes, d'après leur clan et leur famille.

3Recensez tous les hommes de vingt ans et plus, aptes au service militaire, selon leur appartenance aux diverses troupes de l'armée d'Israël.

4Un chef de famille par tribu vous secondera;

5en voici la liste: L'ordre de citation ne suit pas la chronologie des naissances des ancêtres des tribus (Gen 29.31–30.24 35.16-18). La liste mentionne d'abord les fils des épouses de Jacob, ceux de Léa puis ceux de Rachel, et enfin ceux des servantes Bila et Zilpa. La tribu de Lévi sera recensée plus tard, elle représente la famille des prêtres, la part du Seigneur. tribu de Ruben: Élissour, fils de Chedéour;

6tribu de Siméon: Cheloumiel, fils de Sourichaddaï;

7tribu de Juda: Nachon, fils d'Amminadab;

8tribu d'Issakar: Netanéel, fils de Souar;

9tribu de Zabulon: Éliab, fils de Hélon;

10tribu d'Éfraïm, fils de Joseph: Élichama, fils d'Ammihoud; tribu de Manassé, fils de Joseph: Gamliel, fils de Pedassour;

11tribu de Benjamin: Abidan, fils de Guidoni;

12tribu de Dan: Ahiézer, fils d'Ammichaddaï;

13tribu d'Asser: Paguiel, fils d'Okran;

14tribu de Gad: Éliassaf, fils de Déouel;

15tribu de Neftali: Ahira, fils d'Énan. »

16Les chefs de famille de la communauté qui furent choisis étaient également des chefs militaires d'Israël.

17Moïse et Aaron s'adjoignirent ces douze hommes, personnellement désignés à cet effet,

18et ils rassemblèrent toute la communauté le premier jour du deuxième mois. Tous les Israélites âgés de vingt ans et plus se firent inscrire sur la liste nominative, selon leur clan et leur famille,

19comme le Seigneur l'avait ordonné à Moïse. Le recensement eut lieu dans le désert du Sinaï.