Micah 3

French (La Bible expliquée)

1Or moi je dis: Michée condamne sévèrement les dirigeants de la nation, incapables d'agir selon la justice et le droit. Le prophète compare leur travail à celui du boucher qui dépèce un animal. Le Seigneur reste insensible aux plaintes des chefs corrompus. La paix suppose d'abord que l'on respecte la justice sociale et le droit des pauvres. Les dirigeants ne peuvent se dérober à leurs responsabilités. « Écoutez donc, dirigeants des descendants de Jacob, magistrats du peuple d'Israël. Votre rôle n'est-il pas de vous préoccuper du droit?

2Mais vous détestez ce qui est bien et vous aimez ce qui est mal, vous arrachez aux gens jusqu'à la peau et à la chair qui recouvrent leurs os. »

3Oui, ils se nourrissent de la chair de mon peuple. Ils lui enlèvent la peau, ils lui brisent les os, ils le découpent en morceaux, comme si c'était de la viande qu'on place dans la marmite.

4C'est pourquoi, lorsqu'ils supplieront le Seigneur de venir à leur secours, le Seigneur ne leur répondra pas, mais il détournera d'eux son regard à cause du mal qu'ils ont commis.

5Voici ce que déclare le Seigneur au sujet des prophètes qui trompent mon peuple: Michée s'adresse aux prophètes de métier, hommes engagés par le roi, qui répètent ce que celui-ci veut bien entendre. Ces prophètes de cour ont la réputation de tromper le peuple. Ils lui parlent de paix et lui prédisent des jours heureux, alors qu'ils le laissent courir à la division et à la guerre. Michée s'oppose à ces prophètes de mensonge. Il est un authentique prophète, rempli de l'Esprit, qui dénonce les infidélités d'Israël et invite à changer de comportement. « Si on leur met quelque chose sous la dent, ils disent que tout va bien, mais ils partent en guerre contre ceux qui ne leur mettent rien dans la bouche.

6Eh bien, finies les visions! la nuit tombera sur vous, prophètes. Finies les prédictions! l'obscurité vous entourera, comme après le coucher du soleil, et vous serez dans le noir! »

7Tous ceux qui prédisent l'avenir vont se couvrir le visage pour cacher leur honte, car Dieu ne leur répond plus.

8Par contre, moi, je suis plein de force, le Seigneur me donne son Esprit; armé de justice et de courage, je dénonce au peuple d'Israël, aux descendants de Jacob, leur révolte et leur infidélité.

9Écoutez donc, Une nouvelle fois, le prophète condamne l'arrogance des dirigeants, magistrats, prêtres et faux prophètes, qui ont fondé la richesse de Jérusalem sur la violence et l'injustice. Tous sont corrompus. Michée annonce la destruction de la ville, qui tombera aux mains d'un envahisseur étranger, devant lequel les dirigeants locaux se montreront impuissants. dirigeants des descendants de Jacob, magistrats du peuple d'Israël. Vous détestez la justice et violez le droit.

10Vous bâtissez la prospérité de Jérusalem, la ville de Dieu, sur le meurtre et l'oppression.

11Les magistrats y rendent la justice contre des cadeaux; les prêtres se font payer pour enseigner la loi; les prophètes prédisent l'avenir contre de l'argent. Et cependant ils osent se réclamer du Seigneur: « Le Seigneur est avec nous, disent-ils, le malheur ne nous atteindra pas. »

12Eh bien, à cause de vous, Sion deviendra un champ labouré, Jérusalem un tas de ruines, et la montagne du temple se couvrira de broussailles.

← Chapter 2 Chapter 4 →