John 4:6
French (La Bible expliquée)
Là se trouvait le puits de Jacob. Jésus, fatigué du voyage, s'assit au bord du puits. Il était environ midi. Jésus se montre libre à l'égard des règles sociales, culturelles et religieuses juives qui interdisaient les contacts avec les Samaritains et les rencontres publiques avec les femmes. Non seulement il adresse la parole à cette femme de Samarie, mais il lui offre même le salut. Le cheminement de cette femme, qui s'épanouit dans son témoignage final auprès de la population de son village, devient un modèle pour tous les croyants.
What Does This Mean?
This verse describes Jesus resting by Jacob's well after a long journey at noon. There is no direct speech, but it sets the scene for an upcoming interaction between Jesus and a Samaritan woman. The key message shows that even someone as important as Jesus needs rest.
Explained for Children
Imagine you've been running around all day playing, and now you're tired. You find a nice shady spot under a tree to sit down and relax. That's what Jesus did here—he was very tired from walking and needed a break by the well.
Historical Background
John wrote this gospel in the late first century for Greek-speaking Christians. The cultural setting reflects tensions between Jews and Samaritans, and it highlights how Jesus transcends these divisions to reach out to everyone.
Living It Out Today
In today's fast-paced world, we often forget to take breaks when we're tired. Just like Jesus needed a rest by the well, we should remember that it’s okay to pause and recharge our energy to better serve others.
Topics
restcompassioninterfaith relationsJesus' ministryspiritual refreshmentredemption
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why was Jesus tired?
Jesus was likely tired from a long journey. This verse shows that even Jesus, who is divine, needed rest and could feel human exhaustion.
What's the importance of Jacob’s well in this context?
Jacob’s well serves as a physical location where an important spiritual interaction took place between Jesus and a Samaritan woman, highlighting themes of renewal and salvation.
How does this passage relate to interfaith relations?
This passage shows Jesus engaging with a Samaritan woman despite the historical tensions between Jews and Samaritans. It exemplifies how faith should transcend cultural barriers.
What can we learn from Jesus taking a break by the well?
We can learn that it’s important to rest when needed. Taking breaks helps us maintain our strength, both physically and spiritually, enabling us to serve others effectively.
Compare John 4:6 across all translations →