Ezra 2 — French (La Bible expliquée)

1Parmi les familles que le roi de Babylone, Nabucodonosor, avait emmenées en exil en Babylonie, nombreux furent ceux qui regagnèrent Jérusalem et le pays de Juda. Chacun retourna dans sa propre ville.

2Ils revinrent sous la conduite de Zorobabel, Yéchoua, Nehémia, Seraya, Rélaya, Mordokaï, Bilechan, Mispar, Bigvaï, Rehoum et Baana. En voici la liste, avec le nombre des Israélites formant chaque groupe: Un premier groupe de rapatriés revient sous la conduite de onze chefs (v. 2), mais le livre de Néhémie (7.7) ajoute le nom de Nahamani et énumère douze chefs, selon le nombre des tribus d'Israël. Parmi ces chefs, deux retiendront notre attention: Zorobabel, un descendant de la famille royale de David, qui se voit confier par le roi Cyrus la responsabilité de rebâtir le temple, et Yéchoua, le grand-prêtre. Ces deux personnages sont mentionnés dans d'autres livres bibliques qui se situent à la même époque (Ag 1.12-15 Zach 3–14). Une longue liste de rapatriés suit l'énumération des chefs; elle souligne la diversité de leurs classes sociales et de leurs origines géographiques. Ainsi se manifeste l'unité du peuple revenu d'exil et sa capacité de reconstruire le temple de Jérusalem (v. 64-70).

32 172 hommes du clan de Paroch;

4372 hommes du clan de Chefatia;

5775 hommes du clan d'Ara;

62 812 hommes du clan de Pahath-Moab, descendants de Yéchoua et de Yoab;

71 254 hommes du clan d'Élam;

8945 hommes du clan de Zattou;

9760 hommes du clan de Zakaï;

10642 hommes du clan de Bani;

11623 hommes du clan de Bébaï;

121 222 hommes du clan d'Azgad;

13666 hommes du clan d'Adonicam;

142 056 hommes du clan de Bigvaï;

15454 hommes du clan d'Adin;

1698 hommes du clan d'Ater, descendants de Yehizquia;

17323 hommes du clan de Bessaï;

18112 hommes du clan de Yora;

19223 hommes du clan de Hachoum;

2095 hommes du clan de Guibbar;

21123 hommes du village de Bethléem;

2256 hommes du village de Netofa;

23128 hommes du village d'Anatoth;

2442 hommes du village d'Azmaveth;

25743 hommes des villages de Quiriath-Yéarim, Kefira et Beéroth;

26621 hommes des villages de Rama et Guéba;

27122 hommes du village de Mikmas;

28223 hommes des villages de Béthel et Aï;

2952 hommes du village de Nébo;

30156 hommes du village de Magbich;

311 254 hommes du clan d'un autre Élam;

32320 hommes du clan de Harim;

33725 hommes des villages de Lod, Hadid et Ono;

34345 hommes de la ville de Jéricho;

353 630 hommes de la ville de Senaa.

36Les groupes des prêtres comprenaient: 973 hommes du clan de Yedaya, descendants de Yéchoua;

371 052 hommes du clan d'Immer;

381 247 hommes du clan de Pachehour;

391 017 hommes du clan de Harim.

40Le groupe des lévites comprenait: 74 hommes des clans de Yéchoua, Cadmiel, Binnoui et Hodavia.

41Le groupe des chanteurs du temple comprenait: 128 hommes du clan d'Assaf.

42Le groupe des portiers comprenait: 139 hommes des clans de Challoum, Ater, Talmon, Accoub, Hatita et Chobaï.

43Le groupe des employés subalternes du temple comprenait les descendants de Siha, Hassoufa, Tabbaoth,

44Quéros, Siaha, Padon,

45Lebana, Hagaba, Accoub,

46Hagab, Chamlaï, Hanan,

47Guiddel, Gahar, Réaya,

48Ressin, Necoda, Gazam,

49Ouza, Passéa, Bésaï,

50Asna, Meounim, Nefoussim,

51Bacbouc, Hacoufa, Harour,

52Baslouth, Méhida, Harcha,

53Barcos, Sisra, Téma,

54Nessia et Hatifa.

55Le groupe des descendants des serviteurs de Salomon comprenait les descendants de Sotaï, Soféreth, Perouda,

56Yala, Darcon, Guiddel,

57Chefatia, Hattil, Pokéreth-Hassebaïm et Ami.

58Ensemble, les groupes des employés subalternes du temple et des descendants des serviteurs de Salomon comprenaient 392 hommes. Le sacerdoce juif était héréditaire. Prêtres et lévites devaient prouver leur appartenance à la tribu de Lévi. Les prêtres offraient les sacrifices et présidaient les cérémonies. Les nombreux services du culte étaient assurés par les lévites. Après l'exil, pour accepter ou exclure du ministère sacerdotal ceux qui n'avaient plus les documents pour prouver leur descendance, on se servait d'objets sacrés, l' Ourim et le Toummim (v. 63). Le grand-prêtre les portait sur lui et les tirait au sort pour connaître la volonté de Dieu en réponse aux questions des Israélites (Ex 28.30).

59Les hommes qui revinrent d'exil de Tel-Méla, Tel-Harcha, Keroub, Addan et Immer, ne réussirent pas à fournir les renseignements nécessaires sur les familles de leurs ancêtres, pour prouver qu'ils étaient israélites:

60ils étaient en tout 652 et descendaient de Delaya, Tobia et Necoda.

61Certains prêtres se trouvèrent dans une situation analogue: c'étaient les descendants de Hobaya, Haccos et Barzillaï. – Ce dernier était appelé ainsi parce qu'il avait épousé une des filles de Barzillaï, de Galaad. –

62Ils avaient cherché sans succès les registres où leurs ancêtres étaient inscrits. On les considéra donc comme impurs et on leur interdit d'exercer un ministère de prêtres.

63Le gouverneur lui-même leur ordonna de ne pas manger des offrandes strictement réservées à Dieu jusqu'à ce qu'un prêtre puisse prendre une décision au moyen de l'Ourim et du Toummim.

64Le nombre total des Israélites revenus d'exil s'élevait à 42 360 personnes.

65Ils avaient avec eux 7 337 serviteurs et servantes, 200 chanteurs et chanteuses,

66ainsi que 736 chevaux, 245 mulets,

67435 chameaux et 6 720 ânes. Le groupe des émigrants compte au total 49 897 personnes. Les chanteurs et chanteuses (v. 65) sont des musiciens laïcs, qui n'ont rien de commun avec les chantres attitrés pour le culte (v. 41, 70). Certains déportés s'étaient enrichis durant leur exil et ils montrent leur générosité en versant une somme considérable pour la reconstruction du temple.

68Lorsqu'ils arrivèrent à Jérusalem, la ville du temple du Seigneur, certains chefs de famille firent des dons volontaires pour que le temple de Dieu soit reconstruit sur son emplacement primitif.

69Ils versèrent tout ce qu'ils purent pour financer cette construction, soit au total 61 000 pièces d'or et 2 500 kilos d'argent; ils donnèrent également 100 tuniques de prêtres.

70Les prêtres, les lévites et certains laïcs, chanteurs, portiers et employés subalternes du temple, s'établirent dans les villes qui leur furent attribuées. Les autres Israélites s'établirent dans leurs villes d'origine.