1 Thessalonians 5

French (La Bible expliquée)

1Vous n'avez pas besoin, frères, qu'on vous écrive au sujet des temps et des moments où tout cela arrivera.

2Car vous savez très bien vous-mêmes que le jour du Seigneur viendra de façon aussi imprévisible qu'un voleur pendant la nuit.

3Quand les gens diront: « Tout est en paix, en sécurité », c'est alors que, tout à coup, la ruine s'abattra sur eux, comme les douleurs de l'accouchement sur une femme enceinte. Personne ne pourra y échapper.

4Mais vous, frères, vous n'êtes pas en pleine obscurité pour que ce jour vous surprenne comme un voleur.

5Vous tous, en effet, vous dépendez de la lumière, vous appartenez au jour. Nous ne dépendons ni de la nuit ni de l'obscurité.

6Ainsi, ne dormons pas comme les autres; mais restons éveillés, sobres.

7Les dormeurs, c'est la nuit qu'ils dorment, et les buveurs, c'est la nuit qu'ils s'enivrent.

8Mais nous, qui appartenons au jour, nous devons être sobres. Prenons la foi et l'amour comme cuirasse, et l'espérance du salut comme casque.

9En effet, Dieu ne nous a pas destinés à subir sa colère, mais à posséder le salut par notre Seigneur Jésus-Christ.

10Le Christ est mort pour nous afin de nous faire vivre avec lui, que nous soyons vivants ou morts quand il viendra.

11Ainsi, encouragez-vous et fortifiez-vous dans la foi les uns les autres, comme vous le faites déjà. Dieu a fixé un jour pour la fin des temps où il jugera le monde. Mais ce jour est caché: il n'y a donc pas lieu de spéculer sur la date de la fin du monde. Les croyants, vivant dans la foi, l'amour et l'espérance, fixent leur attention sur le présent. Ils veillent dans la nuit (image du temps où le mal s'opère en cachette) pour attendre leur Seigneur. Veiller, c'est faire confiance à Dieu, croire qu'il interviendra à son heure et persévérer dans la foi.

12Frères, nous vous demandons de respecter ceux qui travaillent parmi vous, ceux qui, par ordre du Seigneur, vous dirigent et vous avertissent.

13Manifestez-leur beaucoup d'estime et d'amour, à cause de leur activité. Vivez en paix entre vous. Dans ses dernières recommandations, l'apôtre cherche à promouvoir une vie d'Église qui réalise l'idéal chrétien, dans la perspective de la venue de Jésus-Christ: une communauté où règnent la paix, la joie, l'amour envers les frères et les responsables, la reconnaissance envers Dieu, la prière assidue, le discernement du bien et du mal par l'action de l'Esprit. Vision utopique? Non, car Dieu lui-même rendra possible ce qu'il demande pour ceux qu'il a choisis.

14Nous vous le recommandons, frères: avertissez les paresseux, encouragez les craintifs, venez en aide aux faibles, soyez patients envers tous.

15Prenez garde que personne ne rende le mal pour le mal, mais cherchez en tout temps à faire le bien entre vous et envers tout le monde.

16Soyez toujours joyeux,

17priez sans cesse,

18remerciez Dieu en toute circonstance. Voilà ce que Dieu demande de vous, dans votre vie avec Jésus-Christ.

19Ne faites pas obstacle à l'action du Saint-Esprit;

20ne méprisez pas les messages inspirés.

21Mais examinez toutes choses: retenez ce qui est bon,

22et gardez-vous de toute forme de mal.

23Que Dieu, source de paix, fasse que vous soyez totalement à lui; qu'il garde votre être entier, l'esprit, l'âme et le corps, irréprochable pour le jour où viendra notre Seigneur Jésus-Christ.

24Celui qui vous appelle accomplira cela, car il est fidèle.

25Frères, priez aussi pour nous.

26Saluez tous les frères d'un baiser fraternel.

27Je vous en supplie, au nom du Seigneur: lisez cette lettre à tous les frères.

28Que la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec vous.