1 Samuel 8

French (La Bible expliquée)

1Quand Samuel fut devenu vieux, il plaça ses fils à la tête du peuple d'Israël.

2Son fils aîné s'appelait Joël et le second Abia. Ils s'installèrent à Berchéba pour y rendre la justice.

3Mais ils ne suivirent pas l'exemple de leur père. Attirés par l'argent, ils acceptaient des cadeaux et prononçaient des jugements injustes.

4C'est pourquoi les anciens d'Israël se réunirent et se rendirent chez Samuel à Rama;

5ils lui déclarèrent: « Vois-tu, Samuel, tu es vieux, et tes fils ne suivent pas ton exemple. Désigne donc un roi pour nous gouverner, comme cela se fait chez tous les autres peuples. »

6Samuel fut très mécontent qu'ils aient demandé un roi et il se mit à prier le Seigneur.

7Le Seigneur lui répondit: « Écoute les Israélites, accepte leurs revendications. En effet, ce n'est pas toi qu'ils rejettent, c'est moi! Ils ne veulent plus que je sois leur roi.

8Depuis le jour où je les ai fait sortir d'Égypte jusqu'à maintenant, ils n'ont pas cessé de m'abandonner pour adorer d'autres dieux; ce qu'ils ont ainsi fait avec moi, ils vont maintenant le faire avec toi aussi.

9C'est pourquoi, accepte leurs revendications; seulement, avertis-les solennellement et indique-leur quels seront les droits du roi qui régnera sur eux. » Plusieurs raisons ont amené les Israélites à vouloir un roi. Certes, un tel choix politique devait assurer une cohésion face à la puissance militaire des Philistins. Mais la demande des anciens se fonde sur l'incapacité des fils de Samuel à assurer la direction du peuple. Samuel refuse d'abord cette demande, car celle-ci met en question la royauté de Dieu sur son peuple. Bien plus, la demande d'un roi risque d'avoir des conséquences religieuses désastreuses.

10Samuel rapporta les paroles du Seigneur à ceux qui lui avaient demandé un roi:

11« Sachez, leur dit-il, quels seront les droits du roi qui régnera sur vous: Il prendra parmi vos fils des soldats pour conduire ses chars de guerre, pour monter ses chevaux ou pour courir devant son propre char;

12certains auront à commander un régiment ou une compagnie. Il en prendra d'autres pour labourer ses champs et rentrer ses moissons ou pour lui fabriquer des armes et des équipements de chars.

13Il prendra aussi vos filles comme parfumeuses, cuisinières ou boulangères.

14Il s'appropriera les meilleurs de vos champs, de vos vignes ou de vos plantations d'oliviers et les donnera à ses officiers;

15il prélèvera sur les produits de vos champs et de vos vignes une redevance de dix pour cent, qu'il donnera à ses fonctionnaires et à ses officiers.

16Il réquisitionnera vos serviteurs et vos servantes, les plus forts de vos jeunes gens, et même vos ânes, pour travailler à son service.

17Il prélèvera une bête sur dix dans vos troupeaux de moutons et de chèvres. En un mot, vous serez ses esclaves.

18Alors vous vous plaindrez au Seigneur à cause du roi que vous vous serez choisi, mais il ne vous répondra pas. » Ce texte offre une liste de toutes les exigences qui seront celles du futur roi. Le peuple d'Israël est invité à bien réfléchir au choix qu'il va faire, mais le peuple ne se soucie pas d'une telle mise en garde: un roi il veut, un roi il aura!

19Les Israélites refusèrent de tenir compte des paroles de Samuel et déclarèrent: « Tant pis, nous voulons quand même un roi,

20pour être comme tous les autres peuples. Nous voulons un roi qui rende la justice parmi nous, qui marche à la tête de notre armée et qui combatte avec nous. »

21Samuel écouta tout ce que disaient les Israélites et le rapporta au Seigneur.

22Le Seigneur lui répondit: « Accorde-leur ce qu'ils te demandent: donne-leur un roi. » Après cela, Samuel invita les Israélites à retourner chez eux.

← Chapter 7 Chapter 9 →