1 Corinthians 6

French (La Bible expliquée)

1Quand l'un de vous entre en conflit avec un frère, comment ose-t-il demander justice à des juges païens au lieu de s'adresser aux membres de la communauté?

2Ne savez-vous pas que le peuple de Dieu jugera le monde? Et si vous devez juger le monde, êtes-vous incapables de juger des affaires de peu d'importance?

3Ne savez-vous pas que nous jugerons les anges? A plus forte raison les affaires de cette vie!

4Or, quand vous avez des conflits pour des affaires de ce genre, vous allez prendre comme juges des gens qui ne comptent pour rien dans l'Église!

5Je le dis à votre honte. Il y a sûrement parmi vous au moins un homme sage qui soit capable de régler un conflit entre frères!

6Alors, faut-il vraiment qu'un frère soit en procès avec un autre et cela devant des juges incroyants? Paul s'indigne qu'on fasse appel aux tribunaux païens pour régler les conflits internes à la communauté: il faudra apprendre à favoriser la réconciliation entre frères, avant de recourir à la justice civile. On évitera ainsi le scandale. Purifiés par l'œuvre du Christ et l'action de l'Esprit, les chrétiens sont appelés à une vie droite. Le monde et sa logique ne doivent pas servir de modèles à la communauté.

7Certes, le fait d'avoir des procès entre vous est déjà la preuve de votre complet échec. Pourquoi ne supportez-vous pas plutôt l'injustice? Pourquoi ne vous laissez-vous pas plutôt dépouiller?

8Au contraire, c'est vous qui pratiquez l'injustice et qui dépouillez, et vous agissez ainsi envers des frères!

9Vous savez sûrement que ceux qui font le mal n'auront pas de place dans le Royaume de Dieu. Ne vous y trompez pas: les gens immoraux, adorateurs d'idoles, adultères, pédérastes,

10voleurs, envieux, ivrognes, calomniateurs ou malhonnêtes, n'auront pas de place dans le Royaume de Dieu.

11Voilà ce qu'étaient certains d'entre vous. Mais vous avez été purifiés, vous avez été mis à part pour Dieu, vous avez été rendus justes devant Dieu au nom du Seigneur Jésus-Christ et par l'Esprit de notre Dieu.

12Vous allez jusqu'à dire: « Tout m'est permis. » Oui, cependant tout ne vous est pas bon. Je pourrais dire: « Tout m'est permis », mais je ne vais pas me laisser asservir par quoi que ce soit.

13Vous dites aussi: « Les aliments sont pour le ventre et le ventre pour les aliments. » Oui, cependant Dieu détruira les uns comme l'autre. Mais le corps humain, lui, n'est pas fait pour l'immoralité: il est pour le Seigneur et le Seigneur est pour le corps.

14Dieu a ramené le Seigneur à la vie et il nous ramènera de la mort à la vie par sa puissance. Certains chrétiens de Corinthe, au nom de l'Évangile, s'appuient sur la devise « tout est permis » pour revendiquer une liberté totale. Paul ne récuse pas la liberté d'user de tout ce qui est disponible, mais il rend attentif au risque d'asservissement et de dépendance.

15Vous savez que vos corps sont des parties du corps du Christ. Vais-je donc prendre une partie du corps du Christ pour en faire une partie du corps d'une prostituée? Certainement pas!

16Ou bien ne savez-vous pas que l'homme qui s'unit à une prostituée devient avec elle un seul corps? Il est écrit, en effet: « Les deux deviendront un seul être. »

17Mais celui qui s'unit au Seigneur devient spirituellement un avec lui. Paul utilise volontiers l'image du corps pour illustrer l'union du croyant au Christ (12.12-31 Rom 12.4-5): puisque les chrétiens sont membres de ce corps, l'union à une prostituée est impensable. Paul décrit en d'autres termes la réalité du chrétien: son corps est habité par l'Esprit Saint. Or, dans la culture juive, le corps ne désigne pas seulement la partie visible de la personne, mais la totalité de l'être humain avec ses caractéristiques physiques, intellectuelles et affectives.

18Fuyez l'immoralité! Tout autre péché commis par l'homme reste extérieur à son corps; mais l'homme qui se livre à l'immoralité pèche contre son propre corps.

19Ne savez-vous pas que votre corps est le temple du Saint-Esprit, cet Esprit qui est en vous et que Dieu vous a donné? Vous ne vous appartenez pas:

20Dieu vous a acquis, il a payé le prix pour cela. Mettez donc votre corps lui-même au service de la gloire de Dieu.

← Chapter 5 Chapter 7 →