Numbers 13:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| French Martin 1744 | Nous y avons vu aussi des géants, des enfants de Hanak, de la race des géants; et nous ne paraissions auprès d'eux que comme des sauterelles. |
| French OST (Ostervald) | Et nous y avons vu les géants, enfants d'Anak, de la race des géants; et nous étions à nos yeux comme des sauterelles, et nous l'étions aussi à leurs yeux. |
| French Vigouroux 1902 Bible | Nous avons vu là des hommes qui étaient comme des monstres, des fils d'Enac de la race des géants, auprès desquels nous paraissions que comme des sauterelles. |