Leviticus 6:29 — Compare Translations
9 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| French (J.N. Darby) 1885 | (6:22) Tout mâle d'entre les sacrificateurs en mangera: c'est une chose très-sainte. |
| French (La Sainte Bible par Louis Segond 1910) | Tout mâle parmi les sacrificateurs en mangera: c'est une chose très sainte. |
| French Bible (BBB) Bible Bovet Bonnet (1900) | Tout mâle sacrificateur en mangera; c'est une chose très sainte. |
| French Machaira 2012 | Tout mâle parmi les sacrificateurs en mangera: |
| French Martin 1744 | Tout mâle d'entre les Sacrificateurs en mangera; c'est une chose très-sainte. |
| French OST (Ostervald) | Tout mâle parmi les sacrificateurs en mangera: |
| French OST - Osterwald | Tout mâle parmi les sacrificateurs en mangera: |
| French Perret-Gentil et Rilliet 1847 | Parle aux enfants d'Israël et dis: Celui qui offre son sacrifice pacifique à l'Éternel, apportera à l'Éternel son oblation prise sur son sacrifice pacifique. |
| French Vigouroux 1902 Bible | Tout mâle de la race sacerdotale mangera de la chair de cette victime parce qu'elle est très sainte. |