Zephaniah 3:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Gikan sa unahang mga suba sa Etiopia ang akong mga magpapangamuyo, bisan ang mga anak nga babaye sa akong mga pinatlaag managdala sa akong halad. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gikan sa tabok sa mga suba sa Etiopia, ang nagkatibulaag kong katawhan mosimba kanako nga magdalag mga halad. |
| cebuano-1999 | Gikan sa tabok sa mga suba sa Etiopia, ang nagkatibulaag kong katawhan mosimba kanako nga magdalag mga halad. |
| cebuano-2011 | Gikan sa unahan sa suba sa Etiopia ang akong mga tigpangamuyo, ang anak nga babaye sa akong mga nagkatibulaag, magdala sa akong halad. |
| cebuano-apsd | Gikan sa unahan sa mga kasapaan sa Cush, akong magsisimba, akong nagkatibulaag nga katawhan, magdala kanakog mga halad. |